The Web Poetry Corner
DreamMachineThe Web Poetry Corner is a Dream Machine Site
The Dream Machine --- The Imagination of the World Wide Web
Google

The Web Poetry Corner

Lisa Lim

of

Singapore, Singapore

Home Authors Alphabetically Authors Date Submitted Authors Country Submission Rules Feedback



If you have comments or suggestions for Lisa Lim, you can contact this author at:
cafephilosphy@020.co.uk (Lisa Lim)


Find a book store near you, no matter where you are located in the U.S.A.!


Cerzan

...the best independent ISP in the Twin Cities

Gypsy's Photo Gallery


Cotton Candy

by

Lisa Lim

If I am to die today,
What would you say to me at my grave ?
Would you whisper your regrets ?
Would you bring red roses to my altar ?
Would you blow a kiss in the wind ?
Would you dance with my spirit ?

Would you think of me,
When you see the cotton candy in the beautiful skies ?


Doce Algodão

by

Lisa Lim

DreamMachineThis poem was translated by Carlos Wood
The Dream Machine --- The Imagination of the World Wide Web


Google
Se eu fosse morrer hoje,
O que você diria a mim em minha sepultura?
Você sussurraria seus pesares?
Você traria rosas vermelhas a meu altar?
Você jogaria um beijo ao vento?
Você dançaria com meu espírito?

Você pensaria em mim,
Quando você visse o doce algodão no céu bonito?