The Web Poetry Corner
DreamMachineThe Web Poetry Corner is a Dream Machine Site
The Dream Machine --- The Imagination of the World Wide Web
Google

The Web Poetry Corner

Cessair

of

Traiskirchen, Lower Austria, Austria

Home Authors Alphabetically Authors Date Submitted Authors Country Submission Rules Feedback



If you have comments or suggestions for Cessair, you can contact this author at:
cessair@post.sk (Cessair)


Find a book store near you, no matter where you are located in the U.S.A.!


Cerzan

...the best independent ISP in the Twin Cities

Gypsy's Photo Gallery


Memories

by

Cessair



Sometimes, when I’m feeling so sad
and thinking that life drives me mad
I rememner the time we had - together

Far away from this country
in a small town at the sea.

You have been catching me
while I was swimming in the deep blue sea.

It was a wonderful time
full of love, kisses and sunshine.
Only you and me
we were free.

We were walking on the beach
and thinking about our life - together.

Our future seemed perfectly
but suddenly
you were gone !
You had left me alone !

I can’t really understand
why you’ve done something so cruel.

The time subsequently was very bad
I wanted to forget !

But now I know:
I won’t forget you and
the wonderful time we spend
far away from this country
at a small town at the sea.


Ricordi

by

Cessair

Google
ALIGN=CENTER> SRC=http://www.dreamagic.com/dmicon.gif ALT=DreamMachine ALIGN=LEFT WIDTH=35
HEIGHT=35>
This poem was translated by HREF=http://www.dreamagic.com/Translators/Soleri.html>Stefania
Soleri
The Dream
Machine
--- The Imagination of the World Wide
Web

A volte, quando mi sento triste
E penso che la vita mi fa impazzire
Ricordo il tempo che trascorremmo - insieme

Lontano da questo paese
In una piccola città di mare.
Mi hai catturato
Mentre nuotavo nel profondo mare blu.

Fu un tempo meraviglioso
Pieno d’amore, baci e sole.
Solo tu ed io
Eravamo liberi.

Passeggiavamo sulla spiaggia
E pensavamo alla nostra vita - insieme.

Il nostro futuro sembrava perfetto
Ma all’improvviso
Te ne andasti!
Mi lasciasti solo!

Non riesco davvero a capire
Perché hai fatto una cosa così crudele.

Il tempo in seguito fu orrendo
Volevo dimenticare!

Ma ora lo so:
Non dimenticherò te nè
Il meraviglioso tempo che trascorremmo
Lontano da questo posto
In una piccola città di mare.