The Web Poetry Corner
DreamMachineThe Web Poetry Corner is a Dream Machine Site
The Dream Machine --- The Imagination of the World Wide Web
Google

The Web Poetry Corner

Penelope Bullock

of

Taupo, NZ

Home Authors Alphabetically Authors Date Submitted Authors Country Submission Rules Feedback



If you have comments or suggestions for Penelope Bullock, you can contact this author at:
rhyspen@xtra.co.nz (Penelope Bullock)


Find a book store near you, no matter where you are located in the U.S.A.!


Cerzan

...the best independent ISP in the Twin Cities

Gypsy's Photo Gallery


We Decide

by

Penelope Bullock

We choose the paths we follow
And more often than not
We can't return.

We choose the people
To share our lives
To love, to hold, to yearn.

We choose the weapons
To fight our wars
Of hunger, hurt and sorrow.

We are the determinants
Of our own lives
Forever and tomorrow.


Nós Decidimos

by

Penelope Bullock

DreamMachineThis poem was translated by Carlos Wood
The Dream Machine --- The Imagination of the World Wide Web


Google
Nós escolhemos os caminhos que seguimos
E muito freqüentemente
Não podemos voltar.

Nós escolhemos as pessoas
Para compartilhar nossas vidas
Amar, abraçar, ansiar.

Nós escolhemos as armas
Pra lutar nossas guerras
De fome, doença e tristeza.

Nós somos os determinantes
De nossas próprias vidas
Amanhã e sempre.